?

Log in

No account? Create an account
Ramblings Journals I Read Calendar The Dirt MegaZone's Waste of Time Older Older Newer Newer
Artifacts - MegaZone's Safety Valve
The Ramblings of a Damaged Mind
zonereyrie
zonereyrie
Artifacts
I like that when you watch MI-5 in the US, during the opening credits, you'll see white shapes traced out.

They spell out SPOOKS - since that's the title of the show in the UK. I don't know why they had to change it for the US, really.

I am: amused amused
Current Media: TiVo: MI-5

8 STDOUT || STDIN
Comments
From: bramsmits Date: February 27th, 2005 11:08 am (UTC) (Direct Link)
To preempt the inevitable whining from certain sections of the religious right that a show called 'spooks' must be about turning children to the >>gasp<< occult?
edg From: edg Date: February 27th, 2005 11:15 am (UTC) (Direct Link)
Almost certainly because J. Random US Viewer will assume that a show called "Spooks" is a supernatural-horror program. I tend to think, on the other hand, that most people know what MI-5 is or have no association with the term at all.
impykins From: impykins Date: February 27th, 2005 04:54 pm (UTC) (Direct Link)
They probably assume Americans have no idea what Spooks means. Have you seen the new season btw? Not good. I miss Zoey and Tom.
zonereyrie From: zonereyrie Date: February 27th, 2005 10:07 pm (UTC) (Direct Link)
Yes, I've been watching it, and yeah, I miss them too - they were the best characters.
bdragon From: bdragon Date: February 27th, 2005 06:47 pm (UTC) (Direct Link)
Is possibly due to:
"3 Offensive Slang. Used as a disparaging term for a Black person."
z_gryphon From: z_gryphon Date: February 28th, 2005 01:21 am (UTC) (Direct Link)
"What th - this show isn't about the NSA!"
From: yamazakikun Date: February 28th, 2005 03:25 am (UTC) (Direct Link)
No doubt if prospective viewers thought that it was about the NSA, they'd recall Jake 2.0 and attempt to purge that evil from their memories with 60-grit sandpaper.
margath From: margath Date: February 28th, 2005 09:02 am (UTC) (Direct Link)

Spooks/MI-5

You know what really hurts is there's at least 10-15 minutes lost to commercials... Which is why there's no credits for the cast.

Yet Another Reason for DVD's.
8 STDOUT || STDIN